how long to stay
你能在黑暗的世界里待多久？
How long can you stay in a world of darkness?
— 黑色的风采 (2005)
你在里面待多久？
How long are you staying in there?
— A Sun (2019)
“你要在罗马待多久？”“周二就走。”
“How long are you staying in Rome?” “I’m leaving on Tuesday.”
你打算在这里待多久？
How long do you plan to stay here?
— 天才一族 (2001)
你打算在这个国家待多久？
How long are you planning to stay in this country?
你丈夫…你要在这里待多久呢？
Your husband… how long are you going to stay here?
— 青春年少 (1998)
你要我们在这待多久？
How long do you want us to stay here?
— 虎胆龙威 (1988)
她要在这待多久
How long is she going to stay here?
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
你准备待多久？
How long are you planning to stay?
你打算在这儿待多久？
您在日本待多久了呢？
How long have you been in Japan?
我告诉你你要在这里待多久
I’ll tell you how long you need to stay here.
要待多久?
How long do we have to wait?
— 焦土之城 (2010)
你会在这儿待多久？
How long will you be staying here?
您想待多久？
How long would you like to stay?
这次你们会待多久？
How long will you be staying this time?
— 趣味游戏 (1997)
你在波士顿再待多久？
How much longer will you be staying in Boston?